Category Archives: Somali News

Alshabaab” Galkacyo waxaan ku dilay nabad-doon u ol oleeyay duulaankii ciidanka puntland ay ku qaadeen…..”

Wararka ka imaanaya magaalada Gaalkacyo ee xarunta gobalka Mudug waxey sheegayaan in dhanka Waqooyi ee magaaladaasi lagu dilay nabad doon caan ahaay.

Nabad-doonka la dilay ayaa waxaa lagu magacaabi jiray Maxamuud Jaamac Diirshe (Farey) waxaana uu kamid ahaay odayaashii baarlamaanka soo xulay.

Dilka nabad-doonka waxaa geesatay dhalinyaro bastoolado ku hubeysan oo aan heebtooda la garaneyn marka ay dilka geesteen goobta ay ka baxsadeen.

Alshabaab oo dilka nabad-doonka sheegatay ayaa waxa ay ku eedeeyeen in uu kamid ahaa odayaashii u ol-oleynaayay soo xulida xildhibaanada baarlamaanka sidoo kale waxa ay ku eedeeyen in uu qeyb ka ahaay abaabulka duulaankii xooganaay ee ciidamada puntland ay ku qaadeen togga suuj oo ay ku dhuumaaleysanayen dagaalamayaal alshabaab ka tirsan.

Statement by the President of the Federal Republic of Somalia On Turkey-Africa Agriculture and Agribusiness Forum Antalya, 27 April 2017

Excellency, Mr. Prime Minister Binali Yildrim
Excellency, Professor Alpha Conde, President of Guinea and Term President of the African Union,
Excellencies, Ministers, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen

It is a great honor and privilege to be blessed with the opportunity to open this crucial Ministerial level conference on Agriculture and Agribusiness here in this beautiful city of Antalya.

I would like to take this opportunity to thank the Mayor of Antalya, the Turkish Government and its people for their warm hospitality and hosting this important and historical conference.

There has never been a greater time and more important need to discuss these matters between Africa and Turkey, which are solid partners for progress and mutual prosperity.

Our beautiful and rich African continent is blessed with vast resources including ample arable land, which should be basis for food security, economic progress and strong rural communities. However, the challenges for the African agricultural sector is clear: Our cyclical droughts and the vast imports of food from other nations when they could be easily grown on our own soil.

One of the key reasons why this conference is timely is that in this age of food insecurity, climate change challenges, high youth unemployment and unprecedented urbanization, we must take both the rural areas and their potential to lead to sustainable development in diverse forms very seriously. In this regard, Africa has much to learn from and share with the brotherly State of Turkey which is one of the most food secure nations in the World with a strong and established agribusiness with global reach.

What makes learning from each other important at this crucial junction is that the global population is increasing rapidly with virtually all the increase expected to occur in developing countries. The world’s largest population growth will be recorded in our beloved continent Africa during the period ahead. This large and growing rural population will depend even more on agriculture not only for food, but also for employment and income.

Agriculture may not be the most exciting subject, but without it we cannot feed ourselves. Today in Africa, it is absolutely heart breaking that our people are among the most malnourished and vulnerable to both hunger and the effects of climate change. It is up to us to ensure, that we overcome these devastating challenges, which holds us all back and further challenges our public expenditure through the need for direct interventions such as medical care which is expensive. With investment in Agriculture and the value added agribusiness, not only can we mitigate the negative policy impacts of food insecurity, but we can also turn the tide of our young and brightest leaving our continent for better opportunities for themselves and their families.

The partnership of Africa with Turkey can provide exactly the knowledge exchange and the technological advancement we need in Africa to cultivate the potential of our Agriculture and agribusiness. We already have the most important ingredient for success which is the vast arable land and with new partnerships such as the Turkish government and its private sector, which will bring new skills, technology and financing, we can achieve our full potential as a continent.

In Somalia, the most recent devastating drought, which could potentially still lead to famine is one of the cyclical crises that my Government is determined to overcome sustainably. We have prioritized food security, climate change and the creation of Agribusiness as a means of feeding, employing, upskilling and economically empowering our people. The Somali people, despite their recent surge towards urbanization, are a true people of the land. 50 percent of our GDP comes from the Agriculture. Somali bananas were world famous and we also produce a variety of produces and we have the potential of cultivating diverse agricultural produces across an enormous amount of agricultural land. This is an opportunity we will not waste and we invite you all to invest in Somalia.

This meeting must be one where we focus on immediate-to-long term deliverables to ensure a win-win partnership for all stakeholders who endeavor to achieve some of the most important African Union Vision 2063 and the UN Sustainable Development Goals 2030. The success of this conference’s outcomes and the results of our follow up will not be judged only by big institutions but by those they must benefit the most, our people.

I, once again, urge Turkish companies to invest in Somalia’s agriculture and agribusiness for the progress and prosperity of our two sides.

I thank you all for your time. It has been an honor to address you all.

Daawo: Maxaadan ogeyn oo dowladda soomalia ay ka hirgalineysa xadka u dhaxeeya soomalia iyo itoobiya??

Hay’adda Socdaalka iyo Jinsiyadda ayaa Dhagax Dhigtey Xaafiiska Socdaalka Dhulka ee Degmada Ceelbarde, Waxaana ka soo Qeyb Galey Wasiiro ka Socdey Dowladda Federaalka, Saraakiil Ka Socotey Hay’adda, Wasiiro Ka socdey Maamul Goboleedka Koofur Galbeed, Guddoomiyaha Gobolka Bakool, iyo Guddoomiyaha Degmada Ceelbarde.

Xaafiiskaan oo ah kii 4aad oo Hay’addu Dib uga Howlgeliso Soohdimaha aan La Wadaagno Dalalka Dariska ayaa Laga Koontorooli Doonaa Isku-socodka Dhulka, Wuxuuna Fududeyn Doonaa Socdaalka Dhulka ee Isaga kala Goosha Soomaaliya iyo Ethiopia.

Hay’adda ayaa Qorsheynaysa inay Sanadkaan Dib u Howlgeliso ilaa 6-barood oo kale, Kuwaas oo Laga Koontorooli Doono isku Socodka Dhinaca Dhulka ee u Dhaxeeya Soomaaliya iyo Dalalka Dariska ah.

Daawo: Wasiir yuusuf gaaraad oo magaalada Antalya kula kulmay dhiggiisa turkiga Mevlüt Çavuşoğlu.

Wasiirka arimaha dibadda iyo iskaashiga caalamiga ah ee soomalia yuusuf garaad cumar ayaa kulan la qaatay dhiggiisa dalka turkiga Mevlüt Çavuşoğlu.

Laba wasiir ayaa waxa ay ka wada hadleen xiriirka laba dal iyo sidii dowladda turkiga ay usii xoojin laheyd taageerada dhinacyada badan ah ee ay la garab taagantahay shacabka iyo dowladda soomalia.

“Waxaan kulan la qaatay Wasiirka Arrimaha Dibadda ee TurkigaMevlüt Çavuşoğlu, Waxaan ka wadahadalnay qodobbo dhowr ah oo ay ka mid yihiin dardar gelinta taageerada Dowladda Turkigu ay u fidiso Soomaaliya ee dhinacyada horumarinta, tababbarrada iyo waxbarashada iyo qodobbo kale oo khuseeya iskaashi dhinacyo hor leh” ayuu yiri wasiir yuusuf garaad.

Kulanka oo ka dhacay magaalada Antalya oo uu shalay ka furmay Shirka Iskaashiga Beeraha ee Afrika iyo Turkiga waxaa dhinaca Soomaaliya goob joog ka ahaa Sii hayaha Safaaradda Soomaaliya ee Ankara, Cabdulqaaddir Maxamed Nuur iyo Agaasimaha Waaxda Badaha ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda, Abubakar M. Abubakar oo hadda si ku meel gaar ah u haya Madaxa Xafiiska Wasiirka.  Labada mas’uul ee shirka igala qeyb galay waxay labaduba ku hadlaan afka Turkiga.

Madaxweynaha Jamhuriyadda Federaalka ee Soomaaliya, Maxamed Cabdullaahi Farmaajo, ayaa  khudbad qiimo leh ka jeediyay furitaanka shirka oo ay ka qeybgelayaan kontameeyo Wasiir oo Afrikaan ah oo uu ka mid yahay Wasiirka Beeraha Soomaaliya, Siciid Xuseen Ciid.

War Cusub: Ciidamada ammaanka oo meel aan ka fogeyn xerada xalane ku toogtay nin laga shakiyay gaaari uu….

Warar dheeraad ah ayaa waxa ay ka soo baxayan nin saakay ciidamada dowladda ay ku toogteen dagmada wadajir ee gobolka banaadir.

Ninka ay ciidanka toogteen ayaa la sheegay in uu waday gaari caasi ah waxaana uu ka dhago adeegay ciidamada oo istaajiyay kadibna ay ciidanka toogteen.

Ciidanka ammaanka ayaa wadaha gaarigaan ku amray in uu istaajiyo gaariga oo uu si xowli ah ku waday balse markii dambe ciidanka ay ninkaan toogteen inta uusan soo gaarin meel aan sidaas uga fogeyn albaabka la ilaaliyo ee madina gate.

Wararka ayaa intaa ku daraya in ninka darawalka ee ay toogteen ciidamada ee watay gaariga BL-ka uu ka soo cararay Ciidamada qaada kuwa canshuurta, sidaasna gaariga uu si xowli ah ugu soo kaxeeyay, taasna ay sababtay in ciidamada ka shakiyaan, dabadeedna ay toogtaan.

Marka ciidanka ay darawalkaan dileen waxaa goobta soo gaaray ciidamada miino baarista amisom waxaana ay baaritaan ku sameeyeen meydka iyo gaariga balse wax miino ah wey ka waayeen.

Laamaha ammaanka dowladda federaalka weli kama aysan hadlin toogashadaan ka dhacday dagmada wadajir ee gobolka banaadir.

SAWIRRO: Midowga Ardayda Somaliyeed Ee Turkiga Ayaa La Kulmay Madaxweynaha JFS Mahamed cabdullahi Farmaajo.

Bismillahirrahmanirrahim—————-

KULLANKA MADAXWEYNAHA IYO UMASET.

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya Mudane Maxamed Cabdullaahi Farmaajo iyo wafdi uu hoggaaminayo ayaa booqasho rasmi ah ku jooga dalka Turkiga.

Guddoonka sare ee Ururka Ardayda Soomaaliyeed ee Turkiga-UMASET, waxa u suurto gashay in ay kulan la qaataan Madaxweynaha JFS Mudane Maxamed Cabdullahi Farmaajo, Wasiirka Arrimaha Dibadda Mudane Yuusuf Garaad Cumar iyo Wasiirka Maaliyadda Mudane C/raxmaan Ducaale Beyle.

Madaxweynaha iyo Wasiirada ayaa warbixin kasiinay xaalada guud ee ardayda.

Waxaana kala hadalnay qodobada hoos ku xusan:

1) Xal u helida dhibaatooyinka​ haysto Ardayda (Ardayda uu saameeyay af-gambiga).

2) Taageerida & Hormarinta Ardayda Soomaaliyeed Iyo.

3) Deeqo Waxbarasho. Qodobadaan iyo kuwa kale aya kala hadalnay Madaxwaynaha JFS iyo wasiirada.

Waxay noo balan qaadeen inay wax kaqaban doonaan arrimahaan, markastana garab istaagi doonaan guud ahaan ardayda soomaaliyeed ee wax kabarata dalka Turkiga.

Ururka Midowga Ardayda Soomaaliyeed Ee Turkiga-UMASET, Waxay u Mahadcelinayaan Madaxweynaha JFS mudane Maxamed Cabdullahi Farmaajo iyo wafdigiisa,Waxeyna u rajeynayaan Guul iyo gobanimo waarta….

Madaxa Warfaafinta UMASET.

Hassan Faaris Sheybani 27/02/2017.

Ankara, Turkey.

HOOSE KA DAAWO SAWIRRADA:

Daawo: Ra’isul wasaare kheyre oo maanta sameeyay arin wanagsan oo shacabka soomaliyeed qalbigooda taabatay

Muqdisho, 27 Abriil 2017—–Ra’iisul Wasaaraha Xukuumadda Federaalka ah ee Soomaaliya Mudane Xasan Cali Kheyre ayaa ka qeyb galay kulan dhaqaale loogu aruurinayey dadka Soomaaliyeed ee ku dhufteen abaaraha, waxana intii uu socday kulanku Xukuumaddu soo bandhigtay dhaqaale ay ugu talagashay abaarta ka jira Soomaaliya.

Kulankan taakuleynta ah ee dhaqaalaha loogu aruurinayey dadka abaaruhu saameyeen ee ku nool gobollada Soomaaliya ayaa intii uu socday waxaa uu sheegay Ra’iisul Wasaare Kheyre in guddida gurmadka abaaraha ay ku wareejinayaan lacag dhan ($803,279) oo dollar oo Xukuumaddiisu ugu tala gashay dadka abaaruhu ay wax yeeleeyen.

R/wasaraha Soomaaliya Xasan Cali Kheyre ayaa ugu baaqay dadka dibadaha jira in jeejabab-kooda ay furaan isla markaana aan loo kala harin ugar-gaaridda walaalahooda tabaaleysan.

“Waxaan idiin xaqiijinayaa in Dawladdu marnaba aysan ka seexan doonin shacabkeeda dhibaataysan ee gacan qabashada u baahan, maanta wixii aan ku bixino abaarta kuna badbaadina nolosha dad badan oo walaalaheen ah waxay noqon doontaa taariikh, isku soo dhawaansho iyo in bulshadeenu nagu kalsoonaato”ayuu yiri R/Wasaare Kheyre oo intaasi raaciyey in Xukuumadda uu hoggaamiyo ay la dagaalami doonto musuq-maasuqa cidii lagu helana tallaabo ka qaadi doonto.

Sheekh Nuur Baaruud Gurxan oo kamid ah Guddiga Gurmad Abaaraha oo kulanka ka hadlay ayaa warbixin guud ka bixiyay dhibaatada ka jirta deegannada ay sida aad ka ah u saameyeen Abararaha jira, isagoo baaq u direy guud ahaan cid walba oo gacan ka geysan karta u gurmashada dadka la tacaalaya abaarta iyo dhibaatooyinka kale ee ka dhashay oo kamid yihiin Daacuun iyo Shuban Biyoodka.

Ra’iisul Wasaaraha ayaa sidoo kale kormeeray goobo kamid ah kuwa ay ku nastaan shacabka, isagoo la shaaheeyey isla markaana kala sheekeystay xaaladahooda, si ay dawladdu shacabka tallooyinkoodu ugu shaqayso.

—-DHAMMAAD—-

Xafiiska Warbaahinta iyo Xiriirka
ee Xafiiska Ra’iisal Wasaaraha

Daawo: Mas’uuliyiinta puntland oo isku khilaafay go’aanka laga qaadanaayo kooxda Al-saadicuun bil-xaq

Madaxweyne kuxigeenka Puntland ahna ku simaha Madaxweynaha Eng. Cabdixakiin Xaaji Cabdulaahi Cumar Camey ayaa maanta 27 April 2017 shir jaraa’id uu ku qabtay qasriga madaxtooyada magaalada Garoowe waxa uu kaga hadlay urrurka lunsan ee ku dhuumanaya diinteena suuban ee Islaamka AL-Saaciduuna Bil-xaq, kuwaas oo hore looga mamnuucay inay sii joogaan gudaha degaanada Puntland.

Shirkani Jaraa’id ayaa waxa Madaxweynaha ku wehelinaayey Masuuliyiin katirsan goloha xukuumada dawladda Puntland, Taliyaha Ciidamadda Puntland iyo masuuliyiin ka tirsan Madaxtooyada dawladda Puntland.

Kusimaha Madaxweynaha ayaa sheegay in Puntland ay hore amar cad oo ku aadan urrurka Al-Saaciduuna Bil-xaq u soo saartay, isla markaana ay sheegtay in uu mabnuuc ka yahay ururkaasi lunsan gudaha Puntland uguna degtey ummada Soomaaliyed, maantana ay mawqifkaasi ku taagan tahay.

‘’ Waxaan ummadda Soomaaliyeed u sheegayaa meelkastay joogaan iyo maamuladaba mawqifka Puntland iyadaa ugu horeysey inay Toosh ku ifiso, kahadasho si qeexan war uga soo saarto urrurka lunsan ee AL- Saaciduuna Bilxaq, waxaana u cadaynaynaa ummadda Soomaliyeed una sheegaynaa urrurkaasi inuu xaaraan yahay, Puntland xaraan kahay, arlo Soomaaliyeed-na xaaraan kayahay wax alaale iyo wixii waajibaada oo laga qaadan karayona laga qaato, culumadu doorkooda waa qateen dawladduna doorkoodu waa qadanayaan, hadii shaki jirey oo qalad ka dhacay masuuliyiin ka tisan dawladda waa saxnay siyaasada iyo mawqifka dawladduna waa cadyahay’’ ayuu yiri Madaxweyne ku xigeenka Dawladda Puntland.

Madaxweyne Kuxigeenka Puntland ayaa sidoo kale ka hadlay abaarta baaxadale ee kajirta Puntland, waxaana uu sheegay inay ka da’day raxmada Eebbe degaano badan oo Puntland ah.

‘’Marwalba waa niraahnaa abaaruhu maalinba maalinta ka danbaysa waa ka sii xumaanayaan lakiin Ilaahay waxaan uga mahad celinaynaa raxmadiisa roobku shalay wuu curtay dhulalbadana waa uu ka da’ay haku yaraado ama haku badnaadee taasina waa mahad Alle waana war wanaagsan, hadana markasta oo wakhtigu sii dheeraadana in hawshani ay sii kordhayso baahideeduna sii baladhanayso layskuma hayo ‘’ ayuu yiri kusimaha Madaxweynuhu.

Siidoo kale Kusimaha Madaxweynaha Puntland ayaa sheegay in dawladda Puntland ay ku heelan tahay qorshe cadna kayeelatay sidii looga caawin lahaa ummadda Soomaliyeed ee deegaanada Puntland kusoo hayaantay inay ku guryo noqdaan degaanadoodii kuwaas oo uu sheegay madaxweynuhu inay ka kala yimadeen Dawaladd degaanka Soomaalida Ethiopia, Soomaaliland, Galmudug iyo gobolada dhexe ee Soomaaliya.

Madaxweyne kuxiigeenka ayaa ku wargeliyey dadkaasi ku soo hayaamay Puntland cidii doonaysa inay ku guryo noqdaan degaamadoodii inay lasoo xidhiidhaan masuuliyiinta degmooyinka ku aag-dhow meesha ay degen yihiin iyo gobolada Nugaal, Bari iyo Karkaar si loogu fududeeyo rabitaan kooda.

Ugu danbayn, Madaxweyne kuxigeenka Puntland ahna kusimaha Madaxweynaha Egn. Cabdixakiin Xaaji Cabdulaahi Kumar Camey ayaa hambalyo u diray ciidanka Dawladda Puntland ee ku heelan difaacida iyo ilaalinta sharafta shacabkooda, waxaana uu si gaara u bogaadiyey ciidamada magaalada Boosaaso ku soo qabtay walxaha qarxa, kuwaas oo cadawgu ku tala jireen inay ku wax yeeleeyeen shacabka magaaladaasi.

–DHAMMAAD—
XAFIISKA, WARFAAFINTA, WACYI-GELINTA HIDDAHA IYO DHAQANKA EE MADAXTOOYADA DAWLADDA PUNTLAND.

Halkaan hoose ka dhageyso codka Eng Cameey

Dhageyso: Dhacdo xanuun ah laba wiil oo isla dhalatay midna la dilay midna hada koomo ku jira kadib markii…..

Wararka aynu ka heleyno dagmada wadajir ayaa waxa ay sheegaya in Kooxo hubysan ay maanta dil iyo dhaawac u geesteen laba wiil oo wada dhashay.

Weerarka lagu beegsaday labadaan wiil ee isla dhashay ayaa waxa uu ka dhacay xaafadda nasteexo ee dagmada wadajir.

Wiilasha la weeraray ayaa lagu kala magacaabi jiray Saney Maxamed Wehliye iyo Mustaf Maxamed Wehliye waxaana labada wiil midkood uu ku dhintay isla goobta uu falka ka dhacay halka wiilka kale madaxa xabad ay uga jirto hadana uu koomo ku jiro.

Hadaba shilkaan sida uu u dhacay iyo sababta wiilashaan loo weeraray waxaa VOA uga waramay maxamad shiikh cusmaan oo isaga dilkaan lala damacsanaay balse lagu qalday wiilasha la dhashay.